Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



113Перевод - Русский-Украинский - Я твой и хочу, чтобы так было до конца жизни.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийФранцузскийИспанскийНемецкийДатскийБолгарскийРусскийВенгерскийУкраинский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Я твой и хочу, чтобы так было до конца жизни.
Tекст
Добавлено murti20
Язык, с которого нужно перевести: Русский Перевод сделан Felicitas

Я - твой, и я хочу, чтобы так было до конца моей жизни.
Комментарии для переводчика
Я - твоя, и я хочу, чтобы так было до конца моей жизни.

Статус
Я - твій, і я хочу, щоб так було до кінця мого життя
Перевод
Украинский

Перевод сделан Felicitas
Язык, на который нужно перевести: Украинский

Я - твій, і я хочу, щоб так було до кінця мого життя
Комментарии для переводчика
Я - твоя, і я хочу, щоб так було до кінця мого життя
Последнее изменение было внесено пользователем ramarren - 18 Сентябрь 2009 09:01