Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Оригинальный текст - Португальский (Бразилия) - Quando sentir a minha falta olhe para o céu a...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Турецкий

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Quando sentir a minha falta olhe para o céu a...
Текст для перевода
Добавлено mergulhao
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Quando sentir a minha falta olhe para o céu a estrela mais brilhante, lá estarei eu apenas para lhe dizer boa noite, e se no futuro eu não for seu presente lembre-se que fui parte do seu passado!
Espero mesmo que com a distância você nunca me esqueça. Beijo, te amo do fundo do meu coraçao.
Комментарии для переводчика
diacritics edited/text corrected.
Before:
"Quando sentires a minha falta olhe para o céu a estrela mais brilhante, lá estarei eu apenas para te dizer boa noite, e se no futuro eu não for seu presente lembre-se que fui parte do seu passado!
Espero mesmo com a distancia voçe nunca mim esqueça.Beijo te amo tu fundo do meu coraçao."
Последние изменения внесены lilian canale - 3 Апрель 2009 12:52