Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - hi, its been

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Повседневность - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
hi, its been
Tекст
Добавлено Liza Santos
Язык, с которого нужно перевести: Английский

hi,its been longs weeks u have not scrap me,but never mind i will always scrap u & wish u lot of prosperty n ur life.bye
Комментарии для переводчика
português brasil

"sms style"

Статус
Oi, faz várias semanas que você não me envia uma mensagem
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан Diego_Kovags
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Oi, faz várias semanas que você não me envia uma mensagem, mas não importa, eu sempre enviarei mensagens para você e eu desejo prosperidade em sua vida. Tchau.
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 27 Март 2009 12:38