Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Русский - The leader is taken care of by the nurse

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Голландский

Английский

Русский

Категория Выражение

Статус	The leader is taken care of by the nurse
Tекст Добавлено nyssen	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан annekevdv The leader is taken care of by the nurse.
Комментарии для переводчика	er is meer dan Ã©Ã©n manier om dit te zeggen. Een andere manier is "The leader is looked after by the nurse." Ik neem aan dat je "leider" bedoelde, waarvan de vertaling dus "leader" is.

Статус	ÐœÐµÐ´ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ð° ÑƒÑ…Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð·Ð° Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¾Ð¹
Перевод Русский Перевод сделан afkalin	Язык, на который нужно перевести: Русский ÐœÐµÐ´ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ð° ÑƒÑ…Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð·Ð° Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¾Ð¹
Комментарии для переводчика	The word "leader" can be translated also as "Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ" or "Ð»Ð¸Ð´ÐµÑ€".

Последнее изменение было внесено пользователем Melissenta - 18 Июль 2007 07:39