Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Испанский - merhaba beni tanımıyorsun ama ben sadece arkadaÅŸ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийИспанскийАнглийский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Статус
merhaba beni tanımıyorsun ama ben sadece arkadaş...
Tекст
Добавлено ozxxx
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

merhaba beni tanımıyorsun ama ben sadece arkadaş olarak konuşmak istiyorum dilimi geliştirmek için, cevap atarsan sevinirim

Статус
Hola, no me conoces, pero sólo quiero...
Перевод
Испанский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Hola, no me conoces, pero sólo quiero hablar contigo como amigo para perfeccionar mi lenguaje, me alegraría que me respondieras.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 24 Январь 2009 14:35





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

21 Январь 2009 13:00

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hola Miss,

pequeñas correcciones:

conoces pero ---> conoces , pero
solo ---> sólo
respondas ---> respondieras

21 Январь 2009 13:02

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
Done Lilian, Thank you very much