Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Португальский (Бразилия)-Латинский язык - "Pai, derrame sobre mim tua luz e tua ...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Латинский язык

Категория Мысли

Статус
"Pai, derrame sobre mim tua luz e tua ...
Tекст
Добавлено era67rp
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

"Pai, derrame sobre mim tua luz e tua verdade".
"Pai, estou arrependido no que fiz mal".
"Pai, alivie meu sofrimento com tua divina graça".
"Pai, ofereço minha súplica para nossa salvação".

Статус
Oratio
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан jufie20
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

"Pater, diffunde super me lucem tuam et veritatem tuam"
"Pater, paenitens sum ubi male feci"
"Pater, exonera iniuriam meam gratia divina tua"
"Pater, offero supplicium meum pro exsolutione"
Последнее изменение было внесено пользователем jufie20 - 29 Ноябрь 2008 15:49