Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - It was the first in the air race.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
It was the first in the air race.
Tекст
Добавлено Helheu
Язык, с которого нужно перевести: Английский

It was the first in the air race.

Статус
Foi o primeiro na corrida aérea.
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан Diego_Kovags
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Foi o primeiro na corrida aérea.
Последнее изменение было внесено пользователем goncin - 1 Октябрь 2008 13:01





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

1 Октябрь 2008 04:06

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Mas eu acho que você poderi por "este" para evitar ambigüidade ee uma versão feminina.
Alguém pode achar que se trata de um homem.