Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Арабский-Персидский язык - ابانا اللذى فى السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийФарерскийПерсидский язык

Статус
ابانا اللذى فى السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك...
Tекст
Добавлено mag_mag224
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

ابانا اللذى فى السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك لتكن مشيئتك

Статус
ای پدر ما که در آسمانها هستی نامت مقدس باد
Перевод
Персидский язык

Перевод сделан alireza
Язык, на который нужно перевести: Персидский язык

ای پدر ما که در آسمان‌ها هستی، نامت مقدس باد، ملکوت تو فرا رسد، همه چیز بسته به اراده‌ی توست.
Комментарии для переводчика
before edit

ای پدر ما که در آسمانها هستی نامت مقدس باد همه چیز بسته به اراده توست

ghasemkiani
Последнее изменение было внесено пользователем ghasemkiani - 28 Сентябрь 2010 06:06