Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Немецкий-Венгерский - Hallo Edith, wollte einfach mal Danke sagen....

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийВенгерский

Категория Повседневность - Повседневность

Статус
Hallo Edith, wollte einfach mal Danke sagen....
Tекст
Добавлено thorsten75
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Hallo,

ich wünsche Dir einen schönen Feierabend und ein schönes Wochenende.

Und fast hätte ich es vergessen, natürlich wünsche ich Dir noch eine schöne Urlaubszeit.

Viele liebe Grüße

Статус
Szia Edit, egyszerűen csak köszönetet akartam mondani...
Перевод
Венгерский

Перевод сделан hungi_moncsi
Язык, на который нужно перевести: Венгерский

Szia,

Szép estét és szép hétvégét kívánok neked.

Majdnem elfelejtettem, természetesen szép szabadságot is kívánok még neked.

üdvözlettel
Последнее изменение было внесено пользователем Cisa - 4 Август 2008 12:13