Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Другие языки-Английский - A'r rhif ydy tri pedwar dau

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Другие языки

Английский

Статус	A'r rhif ydy tri pedwar dau
Tекст Добавлено Magyar	Язык, с которого нужно перевести: Другие языки A'r rhif ydy tri pedwar dau
Комментарии для переводчика	SOURCE-LANGUAGE : WELSH

Статус	And the number is three four two.
Перевод Английский Перевод сделан ftyers	Язык, на который нужно перевести: Английский And the number is three four two.
Комментарии для переводчика	Translated using apertium-cy-en (http://www.cymraeg.org.uk) and hand checked. A 'r rhif ydy tri pedwar dau And the number is three four two This uses a special form of the verb "to be" 'ydy', which lets the subject come before the verb, otherwise it would be 'mae'

Последнее изменение было внесено пользователем Tantine - 4 Июнь 2009 20:45

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		19 Май 2009 19:22
	Tantine Кол-во сообщений: 2747	Hi ftyers, The English seems fine to me but as I don't speak a word of Welsh, I have set a poll Bises Tantine