Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Оригинальный текст - Итальянский - ciao que bello figa

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийДатскийШведский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ciao que bello figa
Текст для перевода
Добавлено melisa g
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

ciao que bello figa
Комментарии для переводчика
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Последние изменения внесены Bamsa - 5 Декабрь 2010 14:15





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

14 Апрель 2008 17:13

ali84
Кол-во сообщений: 427
Hi, i don't understand your text :/
Are the words correct? Is this a phrase or should it be read as "ciao / che bello / figa"?

p.s. "que" is wrong and doesn't exist in italian, it's "che".