Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Испанский - Tattoo for me back

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийГреческийАрабскийИвритИспанскийЛатинский языкРусскийКитайский упрощенный ЯпонскийИвритАрабскийГреческийКитайскийЛатинский языкДревнегреческийБолгарскийГреческийТурецкий

Статус
Tattoo for me back
Tекст
Добавлено NatassaEva
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Learn from yesterday, live today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop forgiving.

Статус
Aprenda del ayer...
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Aprenda del ayer, viva el hoy, tenga esperanza en el mañana. Lo importante es no dejar de perdonar.
Комментарии для переводчика
Aprenda del pasado, viva el presente, deposite esperanzas en el futuro.
Последнее изменение было внесено пользователем pirulito - 4 Февраль 2008 01:19