Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Турецкий - Que cette nouvelle annÃ©e vous apporte tout ce que...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Английский

Турецкий

Румынский

Статус	Que cette nouvelle annÃ©e vous apporte tout ce que...
Tекст Добавлено ozanforlover	Язык, с которого нужно перевести: Французский Joyeux NoÃ«l et bonne annÃ©e. Tous nos voeux pour une heureuse annÃ©e. Nous souhaitons que cette annÃ©e soit pour vous source de santÃ©, bonheur et satisfactions. Bien amicalement Ã vous.

Статус	Bu senenin size...
Перевод Турецкий Перевод сделан aysunca	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Ä°yi Noel'ler ve iyi seneler. TÃ¼m dileklerimiz mutlu bir yÄ±l iÃ§in. Bu senenin sizlere saÄŸlÄ±k, mutluluk ve memnuniyet kaynaÄŸÄ± olmasÄ± dileriz. Sevgilerimizle.

Последнее изменение было внесено пользователем smy - 7 Январь 2008 16:47

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Январь 2008 04:56
	sybel Кол-во сообщений: 76	Mutlu bir yÄ±l dileÄŸiyle this part is not correct
		2 Январь 2008 16:01
	smy Кол-во сообщений: 2481	how should it be translated sybel?
		4 Январь 2008 22:10
	byzancio Кол-во сообщений: 15	BÃ¼tÃ¼n dileklerimiz mutlu bir yÄ±l iÃ§in...
		7 Январь 2008 02:39
	idenisenko Кол-во сообщений: 113	dileÄŸiyle>dileklerimizle satisfaction is not memnuniyet Bien amicalement Ã vous>doesn't mean sevgilerimizle