Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Датский-Немецкий - Den tyske filminstruktør Rainer Werner Fassbinder...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийНемецкий

Категория Литература

Статус
Den tyske filminstruktør Rainer Werner Fassbinder...
Tекст
Добавлено aisi
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Den tyske filminstruktør Rainer Werner Fassbinder har skildret sangerindens skæbne i sin film ” Lili Marleen” fra 1981, hvor han i melodramaets form giver sin fri digteriske fortolkning af begivenhederne.
Комментарии для переводчика
Filmregisseur m.
Schicksal n.
Melodrama n.
Deutung f.
Ereignis n.

Статус
Der deutsche Filmregisseur Rainer Werner Fassbinder
Перевод
Немецкий

Перевод сделан Bhatarsaigh
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Der deutsche Filmregisseur Rainer Werner Fassbinder hat in seinem Film "Lili Marleen" von 1981 in welchem er in Form eines Melodramas seine freie dichterische Deutung der Ereignisse gibt, das Schicksal der Sängerin geschildert.
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 30 Январь 2008 18:45