Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - फ्रान्सेली-रूसी - Aphorisme 72

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनफ्रान्सेलीअंग्रेजीइतालियनरूसीक्रोएसियन

Category Essay

शीर्षक
Aphorisme 72
हरफ
Minnyद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली gamineद्वारा अनुबाद गरिएको


Ne peins pas le Diable sur le mur.
C'est une sottise
de gaspiller un pinceau pour cela.

शीर्षक
Афоризм 72
अनुबाद
रूसी

soleilद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रूसी

Не рисуй Дьявола на стене.
Глупо переводить на это краску.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
word for word translation.
Validated by ramarren - 2009年 अप्रिल 28日 15:08





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 मे 18日 12:19

Minny
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 271
I wonder if it would be correct and better to replace the word "переводить" by the word "растрачивать"?