Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-루마니아어 - Le bonheur n'est pas une Ã©motion que nous pouvons...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

루마니아어

분류 사고들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Le bonheur n'est pas une Ã©motion que nous pouvons...
본문 Poumba26에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Le bonheur n'est pas une Ã©motion que nous pouvons ressentir ou ne pas ressentir. Le bonheur c'est Ãªtre vivant et nous le sommes Ã©ternellement.
이 번역물에 관한 주의사항	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Attention, toute traduction effectuÃ©e doit Ãªtre tapÃ©e avec les diacritiques,si nÃ©cessaire, sinon elle sera systÃ©matiquement refusÃ©e. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

제목	Fericirea nu este o emoÅ£ie pe care o putem...
번역 루마니아어 nicumarc에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 Fericirea nu este o emoÅ£ie pe care o putem ori n-o putem resimÅ£i. Fericirea este sÄƒ fii viu ÅŸi sÄƒ o simÅ£im Ã®n permanenÅ£Äƒ.
이 번역물에 관한 주의사항	Ã®n permanenÅ£Äƒ sau veÅŸnic.

iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 16일 06:11

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 8월 15일 09:16
	Freya 게시물 갯수: 1910	ÅŸi noi suntem vii pentru eternitate.nu merge "noi o suntem"
		2007년 8월 15일 12:21
	nicumarc 게시물 갯수: 86	De acord, nu am inteles care este varianta dumneavoastra.