쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
원문 - 이탈리아어 - Titolo - Non so cosa mettere... hehehe
현재 상황
원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
제목
Titolo - Non so cosa mettere... hehehe
번역될 본문
nava91
에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어
Invece
Purtroppo
Innanzitutto
Ho appena finito!!
Ad ogni modo
Fornire delle spiegazioni
Ho sbagliato!!
Pur
Tranne
A quanto pare
Ma è ovvio!!
이 번역물에 관한 주의사항
Francky, je te prie de laisser évaluer cette traduction à Witchy, merci
nava91
에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 2월 21일 15:21
마지막 글
글쓴이
올리기
2007년 2월 21일 15:39
Francky5591
게시물 갯수: 12396
Oui, oui! ne t'inquiète pas, Davide, mon italien est trop succinct, même pour traduire ces quelques mots, c'est te dire le niveau!
좋아하는 번역문
원문 - 이탈리아어 - Titolo - Non so cosa mettere... hehehe
