Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



12번역 - 프랑스어-핀란드어 - Proverbe tibetain 2:

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어독일어영어포르투갈어스페인어이탈리아어러시아어핀란드어아라비아어스웨덴어

분류 사고들

제목
Proverbe tibetain 2:
본문
$@w에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Il vaut mieux avoir vécu vingt-cinq jours comme un tigre qu'un millénaire comme un mouton.

제목
tiikeri
번역
핀란드어

chaps3에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 핀란드어

On parempi elää kaksikymmentäviisi päivää tiikerin lailla kuin elää tuhannen vuotta lampaana.
Maribel에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 29일 14:46