Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - -Onun hakkında kötü ÅŸeyler duymam ondan nefret...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목
-Onun hakkında kötü şeyler duymam ondan nefret...
본문
zarry_1D에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

-Onun hakkında kötü şeyler duymam ondan nefret etmem için yeterli bir neden.
이 번역물에 관한 주의사항
ingiliz ingilizcesine çevirirmisnz.tşk ederim =)

제목
Hearing bad things about him...
번역
영어

Mesud2991에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Hearing bad things about him is a good reason for me to hate him.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 12월 22일 14:18





마지막 글

글쓴이
올리기

2012년 12월 14일 17:17

buketnur
게시물 갯수: 266
Çeviriniz bence doğru, ama kelime kelime isteyenler olursa bu şekilde de çevrilebilir diye düşünyourum. "Hearing bad things about him/her is enough for me to hate him/her. "

2012년 12월 18일 23:21

merdogan
게시물 갯수: 3769
a good reason...> an adequate reason