Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 그리스어-이탈리아어 - Î”ÏÎ¿ ÏˆÏ…Ï‡ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ±Ï„Î¿Î¹ÎºÎ¿ÏÎ½ ÏƒÎµ ÎÎ½Î± ÏƒÏŽÎ¼Î±,Î´ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹ÎÏ‚...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

이탈리아어

라틴어

제목	Î”ÏÎ¿ ÏˆÏ…Ï‡ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ±Ï„Î¿Î¹ÎºÎ¿ÏÎ½ ÏƒÎµ ÎÎ½Î± ÏƒÏŽÎ¼Î±,Î´ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹ÎÏ‚...
본문 petros papadopulos에 의해서 게시됨	원문 언어: 그리스어 Î”ÏÎ¿ ÏˆÏ…Ï‡ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ±Ï„Î¿Î¹ÎºÎ¿ÏÎ½ ÏƒÎµ ÎÎ½Î± ÏƒÏŽÎ¼Î±,Î´ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… Ï‡Ï„Ï…Ï€Î¿ÏÎ½ ÏƒÎ±Î½ Î¼Î¯Î±.

제목	Due anime che abitano in uno solo corpo, due cuori che battono come uno.
번역 이탈리아어 leonardohadad에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Due anime che abitano in uno solo corpo, due cuori che battono come uno.

alexfatt에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 5월 9일 21:23

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 5월 9일 18:22
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	Could you please build me a bridge for evaluation, dear Christina? Thank you very much CC: User10
		2011년 5월 9일 20:49
	User10 게시물 갯수: 1173	Hi Alex! Here you are: " Two souls that inhabit one body, two hearts that beat as one"