Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - Bugun Newyork Ä±slak, birazda soÄŸuk..Evimin...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 표현 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Bugun Newyork Ä±slak, birazda soÄŸuk..Evimin...
본문 adanademir에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 BugÃ¼n Newyork Ä±slak, birazda soÄŸuk..Evimin camÄ±ndan dÄ±ÅŸarÄ± bakÄ±yorum..herkeste bir koÅŸuÅŸturmaca var..hayat hiÃ§ bitmeyecekmiÅŸ gibi..kuÅŸlar camÄ±n kenarÄ±nda Ä±sÄ±nmaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor..gerÃ§ek dÃ¼nyadan habersiz..keÅŸke hayat onlarÄ±n ki kadar saf ve temiz olsaydÄ±..

제목	Today it is wet and a bit cold in New York.
번역 영어 CursedZephyr에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Today is wet and a bit cold in New York. I'm looking out of the window of my house. Everyone is in a hurry. As if life would never end... Birds are trying to warm up next to the window... Unaware of the real world... I wish life were so pure and clean as theirs.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 2월 14일 19:18