Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 보스니아어 - ljubavi, ja tebe zelim

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 보스니아어

보스니아어

스웨덴어

분류 채팅 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	ljubavi, ja tebe zelim
번역될 본문 belliz에 의해서 게시됨	원문 언어: 보스니아어 ljubavi, ja tebe zelim
이 번역물에 관한 주의사항	Before edit "ljubav ija tebe" -- fikomix--

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 11월 16일 17:26

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 11월 13일 23:42
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Hi Fiko! Is there a conjugated verb in this text? Thanks!
		2009년 11월 14일 00:48
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Sorry, my message is in the previous frame CC: fikomix
		2009년 11월 14일 01:09
	fikomix 게시물 갯수: 614	HI Francky! No verb
		2009년 11월 14일 01:12
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thanks for your prompt reply, Fiko! Yes, right! no verb = the "boohoohoo emoticon", then! ( )
		2009년 11월 14일 01:18
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Couldn't we add one conjugated verb to this text? keeping the title as it is; requester would have meaning from what she originally posted in the title frame. And rule 4 still would be applied! CC: fikomix
		2009년 11월 14일 02:34
	fikomix 게시물 갯수: 614	Now, Francky?? "My love and I want you"
		2009년 11월 14일 19:24
	fikomix 게시물 갯수: 614	Sorry, message is in the previous frame CC:Francky5591