Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-프랑스어 - Sometimes in life, you find a special friend ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어프랑스어포르투갈어스페인어이탈리아어간이화된 중국어러시아어그리스어히브리어독일어한국어아라비아어

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목
Sometimes in life, you find a special friend ...
본문
artingraph에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Sometimes in life, you find a special friend:
Someone who changes your life
Just by being part of it.

Someone who makes you laugh
Until you can't stop
Someone who makes you believe
That there really is good in the world.

Someone who convinces you
That there really is an unlocked door
Just waiting for you to open it.

This is Forever Friendship.

제목
Parfois dans la vie, tu trouves un ami spécial...
번역
프랑스어

turkishmiss에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Parfois dans la vie, tu trouves un ami spécial :
Quelqu'un qui change ta vie
Juste en en faisant partie.

Quelqu'un qui te fait rire
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus arrêter
Quelqu'un qui te fait croire
Que le bien existe réellement dans le monde

Quelqu'un qui te persuade
Qu'il y a réellement une porte non verrouillée
N'attendant que toi pour l'ouvrir

C'est l'amitié pour toujours.
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 17일 17:05