Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - Selin benim en yakÄ±n arkadaÅŸÄ±m.O birÅŸeye...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목	Selin benim en yakÄ±n arkadaÅŸÄ±m.O birÅŸeye...
본문 GÃ¼lnur23에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Selin benim en yakÄ±n arkadaÅŸÄ±m.O birÅŸeye ihtiyacÄ±m olduÄŸunda her zaman yanÄ±mdaydÄ±.Selin'i tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in Ã§ok mutluyum Ã§Ã¼nkÃ¼ o bir insanÄ±n sahip olabileceÄŸi en iyi arkadaÅŸ.Onu Ã§ok seviyorum umarÄ±m daima hayatÄ±mda en yakÄ±n arkadaÅŸÄ±m olarak kalÄ±r.

제목	Selin is my best friend. She was always by my side
번역 영어 cheesecake에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Selin is my best friend. She was always by my side when I needed something. I am very happy to meet with Selin because she is the best friend that one can ever have. I love her so much. I hope she will always stay as my best friend in my life.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 16일 17:15

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 4월 15일 19:56
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi cheesecake, Good work, just a remark: She was (-) by my side whenever I needed something or She was always by my side when I needed something
		2009년 4월 15일 20:04
	cheesecake 게시물 갯수: 980	Thank you lilian, I have missed that point
		2009년 4월 15일 21:19
	merdogan 게시물 갯수: 3769	I love her so much..> I like her so much...