Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



10번역 - 터키어-러시아어 - gozlerimi kapattıgımda aklıma sen geliyorsun......

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어러시아어우크라이나어

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목
gozlerimi kapattıgımda aklıma sen geliyorsun......
본문
ozgurle에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

gozlerimi kapattıgımda aklıma sen geliyorsun... gulusunu hatırlıyorum .. umarım birbirimizi tanımaya yetecek kadar rusca ogrenebilirim en kısa zamanda. sabrın vardır umarım .
이 번역물에 관한 주의사항
ukraynaca yada rusca cevirisi icin yardım lutfen birde hem kiril hemde latince alfabede alt alta iletebilirmisiniz.

제목
когда я закрываю глаза, я думаю о тебе...
번역
러시아어

Voice_M에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 러시아어

когда я закрываю глаза, я думаю о тебе... я вспоминаю твою улыбку.. надеюсь, в ближайшем будущем я выучу русский язык настолько, что мы сможем (лучше) узнать друг друга. надеюсь, тебе хватит терпения.
이 번역물에 관한 주의사항
kagda ya zakrıvayu glaza, ya dumayu o tiebie..ya vspaminayu tvayu ulıbku.. nadieyus' v blijayşem buduşçem ya vıuçu russkiy yazık nastol'ka, çto mı smojem lutşe uznat' drug druga. nadieyus' tiebie hvatit tierpieniya.
Garret에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 29일 07:34