Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 포르투갈어-히브리어 - Alma, Sangue e Vida em mim.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

포르투갈어

히브리어

분류 시 - 사랑 / 우정

제목	Alma, Sangue e Vida em mim.
본문 gapita에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 Alma, Sangue e Vida em mim.
이 번역물에 관한 주의사항	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

제목	× ×©×ž×”, ×“× ×•×”×—×™×™× ×©×‘×™.
번역 히브리어 ×–×”×‘×™×ª×”에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 히브리어 × ×©×ž×”, ×“× ×•×”×—×™×™× ×©×‘×™.

milkman에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 7일 13:45

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 22일 15:18
	iyyavor 게시물 갯수: 49	×”× ×©×ž×”, ×”×—×™×™×, ×•×”×“× ×©×‘×™
		2008년 7월 24일 21:36
	gapita 게시물 갯수: 21	Iyyavor, I guess you cant do translations on message box O_o
		2008년 7월 25일 03:22
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	gapita, why did you call for an admin?
		2008년 7월 25일 06:41
	gapita 게시물 갯수: 21	Porque o iyyavor fez uma traduÃ§Ã£o pelas mensagens.
		2008년 8월 7일 23:18
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi milkman, Why did you call for an admin? CC: milkman
		2008년 8월 7일 23:23
	milkman 게시물 갯수: 773	Have I? I surely didn't mean to, sorry...