Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 일본어-브라질 포르투갈어 - domo arigatou gozaimasu

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

일본어

브라질 포르투갈어

분류 속어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	domo arigatou gozaimasu
본문 strongholds에 의해서 게시됨	원문 언어: 일본어 domo arigatou gozaimasu... honto ni tasukete irimasu kamo shirenai... sono toki... tetsudatte kudasai... arigatai desu ne... nihon ni matte imasu yo... hayaku ni kitte ne!
이 번역물에 관한 주의사항	Este texto recebi de um amigo que estÃ¡ no japÃ£o.. falei que estava com vontade de aprender japones e ele escreveu isso.

제목	MuitÃssimo Obrigado
번역 브라질 포르투갈어 epiploon에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 MuitÃssimo obrigado...De fato, talvez necessite de ajuda...nesse caso...Por favor me ajude...eu ficarei agradecido...Fico esperando vocÃª no JapÃ£o...Venha logo!

casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 5일 07:24