Traduction - Français-Anglais - je vous le donne en debut d'aprem

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	je vous le donne en debut d'aprem
Texte Proposé par ThomasTe	Langue de départ: Français je vous le donne en debut d'aprem
Commentaires pour la traduction	SÃ¦tningen er et svar fra en sÃ¦lger af et bilrat, som jeg spÃ¸rger, om jeg mÃ¥ kÃ¸be rattet.

Titre	I'll have it for you by early afternoon
Traduction Anglais Traduit par IanMegill2	Langue d'arrivée: Anglais I'll give it to you early this aft
Commentaires pour la traduction	The English slangy this aft corresponds to the slangy aprem in French. (My thanks to guilon for having told me about this expression, used by young people in France!)

Dernière édition ou validation par kafetzou - 11 Novembre 2007 04:27