Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Grec - Per Giorgos

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Français

Anglais

Grec

Catégorie Discussion

Titre	Per Giorgos
Texte Proposé par Plo	Langue de départ: Italien Giorgos.. Ti chiederai da quando so parlare il greco e tanto piÃ¹ scriverlo^_^ Sono piena di risorse!! Volevo dirti solo una cosa..e te la dico nella tua lingue visto che sembri non capire..NON POSSO REALIZZARE QUELLO CHE Ã¨ IL TUO SOGNO..Non voglio che tu stia male per me, lo vuoi capire?! Sei proprio testardo..=) Baci Paola

Titre

Î“Î¹Î± Ï„Î¿ Î“Î¹ÏŽÏÎ³Î¿

Traduction

Grec

Traduit par

Langue d'arrivée: Grec

Î“Î¹ÏŽÏÎ³Î¿...

Î˜Î± Î±Î½Î±ÏÏ‰Ï„Î¹ÎÏƒÎ±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï€ÏŒÏ„Îµ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± Î¼Î¹Î»Î¬Ï‰ Î•Î»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ€Î¹Ï€Î»ÎÎ¿Î½, Î½Î± Î³ÏÎ¬Ï†Ï‰ ÏƒÏ„Î± Î•Î»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ^_^
ÎˆÏ‡Ï‰ Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î¼ÎÏƒÎ±!
Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€Ï‰ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÎÎ½Î± Ï€ÏÎ¬Î³Î¼Î±... ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï„Î¿ Ï€Ï‰ ÏƒÏ„Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± ÏƒÎ¿Ï…, Î¼Î¹Î±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï€Ï‰Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹Ï‚.. Î”Î•Î ÎœÎ ÎŸÎ¡Î© ÎÎ‘ Î‘ÎÎ¤Î‘Î ÎŸÎšÎ¡Î™Î˜Î© Î£Î• Î‘Î¥Î¤ÎŸ Î ÎŸÎ¥ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¤ÎŸ ÎŸÎÎ•Î™Î¡ÎŸ Î£ÎŸÎ¥... Î”ÎµÎ½ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Î½Î¹ÏŽÎ¸ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î»Î·Î³Ï‰Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ ÎµÎ¾Î±Î¹Ï„Î¯Î±Ï‚ Î¼Î¿Ï…, Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï‚;
Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¬ Î¾ÎµÏÎ¿ÎºÎÏ†Î±Î»Î¿Ï‚... =)
Î¦Î¹Î»Î¹Î¬
Î Î¬Î¿Î»Î±

Dernière édition ou validation par irini - 1 Mars 2007 04:05