Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Bulgare - worked

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Néerlandais

Anglais

Bulgare

Catégorie Mot

Titre	worked
Texte Proposé par triko61	Langue de départ: Anglais Traduit par JW worked
Commentaires pour la traduction	The Dutch word "gewerkt" is the past participle, not the simple past; as in "I've worked" (= "Ik heb gewerkt"). <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre	Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ…
Traduction Bulgare Traduit par drakova	Langue d'arrivée: Bulgare Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ…
Commentaires pour la traduction	Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð½Ð° Ð³Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð° work-Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ, Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð°Ð¼, Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dernière édition ou validation par pias - 22 Décembre 2010 09:22