Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Titre	Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...
Texte Proposé par oyleboyle	Langue de départ: Turc Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra yollayacagim

Titre	Bairam
Traduction Anglais Traduit par merdogan	Langue d'arrivée: Anglais The Post offices are closed for Bairam here. I'll send it after Bairam.
Commentaires pour la traduction	Bairam ...> religious festival:

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 22 Août 2013 20:03

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Août 2013 00:11
	Mesud2991 Nombre de messages: 1331	Eid al-Fitr (http://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr)
		14 Août 2013 15:53
	Lein Nombre de messages: 3389	In the UK at least, usually referred to as Eid (I think there is more than one Eid but the one following Ramadan is the one usually referred to by this name).
		14 Août 2013 11:55
	Mesud2991 Nombre de messages: 1331	English-language papers in Turkey also prefer to say "Eid".