Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - -Kalbimi acıtıyorsun , bunu yapma lütfen. -Sen...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Titre
-Kalbimi acıtıyorsun , bunu yapma lütfen. -Sen...
Texte
Proposé par zarry_1D
Langue de départ: Turc

-Kalbimi acıtıyorsun , bunu yapma lütfen.
-Sen seni fark etmeyen birisi için defalarca ağlarmıydın.
Commentaires pour la traduction
İlk cümledeki duygusal anlamda.:) ingiliz ingilizcesine çevirirmisnz. tşk ediyorum

Titre
You hurt my heart...
Traduction
Anglais

Traduit par Mesud2991
Langue d'arrivée: Anglais

- You hurt my heart. Don't do this, please.
- Would you cry over and over for someone who doesn't notice you?
Dernière édition ou validation par Lein - 7 Février 2013 10:42