Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Serbe - (Ovo je) moja predivna drugarica.

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SerbeAnglais

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
(Ovo je) moja predivna drugarica.
Texte à traduire
Proposé par petrag45
Langue de départ: Serbe

(Ovo je) moja predivna drugarica.
Commentaires pour la traduction
Edited by maki_sindja.
Before edit:
"moja predivna drugarica"

I found this posting on my facebook page from a friend who I am no longer in touch.
Dernière édition par maki_sindja - 27 Septembre 2012 13:36





Derniers messages

Auteur
Message

26 Septembre 2012 23:37

maki_sindja
Nombre de messages: 1206
No verb.
We could edit it like this:
"(Ovo je) moja predivna drugarica."

27 Septembre 2012 05:15

petrag45
Nombre de messages: 2
Thank you. I'm interested in knowing if this comment is directed towards a friend or a girlfriend.