Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Français-Japonais - Je t'aime, tu me rends heureux.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienPolonaisFrançaisEspagnolAnglaisGrecArabeGrec ancienItalienFinnoisRusse

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Je t'aime, tu me rends heureux.
Texte
Proposé par viniciusdevita
Langue de départ: Français Traduit par turkishmiss

Je t'aime, tu me rends heureux.
Commentaires pour la traduction
"Je t'aime, tu me rends heureuse."
si l'on s'adresse à une femme.

Attention : Cette traduction n'a pas encore été évaluée par un expert, il est possible qu'elle soit incorrecte !
Titre
僕は君を愛している。君のおかげで僕は幸せだ。
Traduction
Japonais

Traduit par Satoshi ONO
Langue d'arrivée: Japonais

僕は君を愛している。君のおかげで僕は幸せだ。
30 Octobre 2014 06:15