Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Albanais - Ich hoffe wir sehen uns bald wieder. Es ist das...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Anglais

Albanais

Catégorie Vie quotidienne

Titre	Ich hoffe wir sehen uns bald wieder. Es ist das...
Texte Proposé par pizzabaer	Langue de départ: Allemand Ich hoffe wir sehen uns bald wieder. Es ist das erste Mal, dass ich mir wÃ¼nsche, dass es das ganze Wochenende nur regnet. Drei Wochen sind viel zu lange.
Commentaires pour la traduction	Hallo, kann mir das bitte jemand Ã¼bersetzen um die Sprachschwierigkeiten zwischen einem frisch verliebten Paar zu Ã¼berwinden? Vielen Dank.

Titre	Shpresoj se sÃ« shpejti do tÃ« shihemi pÃ«rsÃ«ri.
Traduction Albanais Traduit par liria	Langue d'arrivée: Albanais Shpresoj se sÃ« shpejti do tÃ« shihemi pÃ«rsÃ«ri. Ã‹shtÃ« hera e parÃ« qÃ« dÃ«shiroj tÃ« bie shi gjatÃ« vikendit. Tri javÃ« Ã«shtÃ« njÃ« peridhÃ« e gjatÃ« pÃ«r tÃ« pritur.

Dernière édition ou validation par liria - 10 Novembre 2010 21:37