Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Latin - Vita nostra somniis nostris aequalis sit.

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinPortuguais brésilien

Catégorie Pensées

Titre
Vita nostra somniis nostris aequalis sit.
Texte à traduire
Proposé par Jezo
Langue de départ: Latin

Vita nostra somniis nostris aequalis sit.
Commentaires pour la traduction
Não tenho certeza se: aeqvalis ou aequalis. Mas me parece que o "U" em latim escreviam "V"?
7 Mai 2010 19:23





Derniers messages

Auteur
Message

7 Mai 2010 22:48

Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Bridge for my great teacher:

"May our life be equal to our dreams".

CC: lilian canale

8 Mai 2010 01:02

Jezo
Nombre de messages: 1
I think the translation is OK.
Thanks for your english version.

8 Mai 2010 14:09

Aneta B.
Nombre de messages: 4487
You' re welcome, Jezo. The most important you are satisfied.