Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - minha melhor amiga Ã© uma menina com quem eu conto...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Catégorie Ecriture libre

Titre	minha melhor amiga Ã© uma menina com quem eu conto...
Texte Proposé par beatrizbragha	Langue de départ: Portuguais brésilien minha melhor amiga Ã© uma menina com quem eu conto meus segredos, e nÃ£o tenho medo de falar o que penso ou o que sinto pra ela mas tenho medo de peder a amizade dela
Commentaires pour la traduction	ingles americano

Titre	my best friend is a girl to whom I share...
Traduction Anglais Traduit par rocitizen	Langue d'arrivée: Anglais My best friend is a girl with whom I share my secrets, and I'm not afraid to tell her what I think or what I feel, but I'm afraid of losing her frienship.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 10 Mars 2010 21:35