Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portuguais brésilien - Convoco-te criatura do espelho côncavo e convexo.

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAnglaisLatin

Catégorie Phrase - Arts / Création / Imagination

Titre
Convoco-te criatura do espelho côncavo e convexo.
Texte à traduire
Proposé par AlineW
Langue de départ: Portuguais brésilien

Convoco-te criatura do espelho côncavo e convexo.
Commentaires pour la traduction
Convexo: De saliência curva.
Côncavo: Pando
Inglês: Dos EUA
Dernière édition par AlineW - 19 Septembre 2009 13:05





Derniers messages

Auteur
Message

19 Septembre 2009 08:37

casper tavernello
Nombre de messages: 5057
Problema de concordância.
Se você está falando com várias criatura, seria "Convoco-vos, criaturas...". Caso seja uma só, "Convoco-te, criatura"