Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Turc - Hak ÅŸerleri hayreyler..

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Turc

Turc

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Hak ÅŸerleri hayreyler..
Texte à traduire Proposé par nourah	Langue de départ: Turc Hak ÅŸerleri hayreyler, Zannetme ki gayreyler, GÃ¶relim Mevlam neyler, Neylerse gÃ¼zel eyler.
Commentaires pour la traduction	Before edit: HAK SERLERI HAYREYLER ZANNETMEKI GAYREYLER GORELIM MEVLAM NEYLER NEYLERSE GUZEL EYLER <Kendin_ol_19>

Dernière édition par Bamsa

- 17 Octobre 2009 19:18

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Octobre 2009 14:35
	kendin_ol_19 Nombre de messages: 99	This text should be correct firstly. ''Hak ÅŸerleri hayreyler, Zannetme ki gayreyler, GÃ¶relim Mevlam neyler, Neylerse gÃ¼zel eyler.''
		17 Octobre 2009 18:47
	Sunnybebek Nombre de messages: 758	Kendin_ol_19, next time when you see a text with mistakes, which should be corrected, call for an admin by pressing "I would like an administrator to check this page" button, so that one of the administrators could correct it Thank you for your help!
		17 Octobre 2009 19:20
	Bamsa Nombre de messages: 1524	Thanks Kendin_ol_19 and Sunnybebek