Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Arabe-Turc - لو كان قلبي معي ما اخترت غيركم و لا ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeTurc

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
لو كان قلبي معي ما اخترت غيركم و لا ...
Texte
Proposé par govicik
Langue de départ: Arabe

لو كان قلبي معي ما اخترت غيركم و لا رضيت سواكم في الهوى بدلا

Titre
aÅŸk
Traduction
Turc

Traduit par nazar
Langue d'arrivée: Turc

Kalbim elimde olsaydı, senden başkasını seçip sevmeğe razı olmazdım.
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 15 Février 2009 20:34