Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Latin - "aMICUS CERTUS IN RE INCERTA CERNITUR" Tamen...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinEspagnol

Titre
"aMICUS CERTUS IN RE INCERTA CERNITUR" Tamen...
Texte à traduire
Proposé par Lourdes la pekeña
Langue de départ: Latin

"aMICUS CERTUS IN RE INCERTA CERNITUR"
Tamen haec duo levitatis et infirmitatis plerosque convincunt aut si in bonis rebus contemnut aut in mALIS deserunt .
14 Décembre 2008 19:58





Derniers messages

Auteur
Message

16 Mars 2009 16:50

lilian canale
Nombre de messages: 14972
A bridge for evaluation, please.

CC: Efylove

21 Mars 2009 17:37

Efylove
Nombre de messages: 1015
"A true friend can be recognized in difficulties. But these two things accuse the majority of volubility and fickleness: if they despise (friends) in luck or if they abandon (them) in difficulties"

This is the general idea...