Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduction - Arabe-Turc - انا أفتقدك انا معجبة بك ممكن نتعرف ...

Etat courant ‎Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeTurc

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
انا أفتقدك انا معجبة بك ممكن نتعرف ...
Texte
Proposé par aci hayat
Langue de départ: Arabe

الووو..؟؟

انا أفتقدك..

انا معجبة بك ..

ممكن نتعرف ..

ممكن نكون أصدقاء ..

انا من الكويت ..

انا احب تركيا كثيراً..

مااسمك ..

انا اسمي..

كم عمرك..

إلى اللقاء ..
Commentaires pour la traduction
..

Titre
Ben seni özliyorum, senden hoşlanıyorum, tanışabilirmiyiz...
Traduction
Turc

Traduit par Hayyan Ramadan
Langue d'arrivée: Turc

Alo..??
Ben seni özliyorum..
Ben senden hoşlanıyorum..
Tanışabilirmiyiz..
ArkadaÅŸ olabilirmiyiz..
Ben Kuveytliyim..
Ben Türkiye'yi çok seviyorum..
Adın ne..
Benim adım..
Kaç yaşındasın..
Görüşmek üzere..
Commentaires pour la traduction
Sanırım birinden hoşlanıyor, tanışmak istiyor
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 1 Mars 2009 16:54