Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - Off Sen harbi salaksin

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Norvégien

Catégorie Discussion

Titre	Off Sen harbi salaksin
Texte Proposé par Vizto79	Langue de départ: Turc Off Sen harbi salaksin

Titre	you are
Traduction Anglais Traduit par merdogan	Langue d'arrivée: Anglais Off, you are really stupid.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 26 Novembre 2008 16:52

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Novembre 2008 15:26
	pms Nombre de messages: 1	Off, you are genuine stupid. ( doÄŸru cevap budur. Ã§Ã¼nki gerÃ§ekten salaksÄ±n demiyor harbi salaksÄ±n yani salaklÄ±ÄŸÄ±n hakiki boyutta olduÄŸunu sÃ¶ylÃ¼yor)
		26 Novembre 2008 16:27
	merdogan Nombre de messages: 3769	Hi pms, Thanks but I don!t think there is a big difference between "genuine" and " really " as meaning.
		26 Novembre 2008 22:29
	Vizto79 Nombre de messages: 1	aha so someone say to me 'you are really stupid' Thanks folks