Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Latin - Amizade verdadeira é eterna. Amizade eterna...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienLatinGrecHébreu

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Amizade verdadeira é eterna. Amizade eterna...
Texte
Proposé par Camilinha*
Langue de départ: Portuguais brésilien

Amizade verdadeira é eterna.
Amizade eterna significa amigas para sempre.

Titre
Amicitia vera
Traduction
Latin

Traduit par jufie20
Langue d'arrivée: Latin

Amicitia vera aeterna est
Amicitia vera significat amicae in perpetuum
Commentaires pour la traduction
Amicae can be replaced with amici (Friends)
Echte Freundschaft ist ewig
Freundschaft bedeutet Freundinnen auf immer
Amicae kann ersetzt werden durch amici (Freunde)

Dernière édition ou validation par jufie20 - 27 Octobre 2008 08:18