Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Allemand - mehmet ben

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Allemand

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	mehmet ben
Texte Proposé par Valentina1978	Langue de départ: Turc mehmet ben kirven nasÄ±lsÄ±n iyimisin ne yapÄ±oyon yahu sen zekimisin vet zeki senmisin benim aman allahÄ±m nasÄ±l yaptÄ±n bunu ben yaparÄ±m biliyorsun kirevcim kim bu yengemizmi evet varmÄ± bi isteÄŸin bi beni ÅŸaÅŸÄ±rtÄ±n yaw

Titre	Mehmet...
Traduction Allemand Traduit par dilbeste	Langue d'arrivée: Allemand Mehmet, ich bin's Dein Pate, wie geht es Dir? geht es Dir gut? was machst Du so? bist Du Zeki? Ja! Zeki bist Du es? ich bin's, mein Gott wie hast Du es gemacht?, ich kann das einfach, das weiÃŸt Du Pate, wer ist das? ist dies meine SchwÃ¤gerin? Ja! hast Du noch einen Wunsch? Mann, Du hast mich aber Ã¼berrascht.

Dernière édition ou validation par Bhatarsaigh - 25 Juillet 2008 20:01

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Juillet 2008 06:23
	merdogan Nombre de messages: 3769	es fehlen frage (?).
		10 Juillet 2008 22:21
	merdogan Nombre de messages: 3769	Ist sie unsere SchwÃ¤gerin ?