Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Danois - hvad skal du lave i weekenden? på lørdag skal...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisEspagnol

Catégorie Vie quotidienne

Titre
hvad skal du lave i weekenden? på lørdag skal...
Texte à traduire
Proposé par blackmage
Langue de départ: Danois

hvad skal du lave i weekenden?
på lørdag skal jeg rejse til London.

Hvordan har du haft det?
Det har været fantastisk.

Hvor skal vi stige af?

Er du sulten?
Nej, men jeg vil have noget at drikke.

undskyld, ved De om der er et apotek her i nærheden?
nej, jeg er ikke herfra.

Ved du, hvornår det er min fødselsdag?
Den 29.januar, ikke?.
Commentaires pour la traduction
Hvor skal vi stige af? (=stiger vi af)?
31 Mars 2008 15:52





Derniers messages

Auteur
Message

2 Avril 2008 05:37

casper tavernello
Nombre de messages: 5057
Is this a homework, experts? What do you think?

CC: Anita_Luciano wkn

2 Avril 2008 08:53

wkn
Nombre de messages: 332
It might be homework, then it might also be useful sentences for a traveller. In my opinion not so clearly homework that it should be deleted.