Traduction - Latin-Anglais - de lingua sultas inkomodas multa

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Expression

Titre	de lingua sultas inkomodas multa
Texte Proposé par muzden	Langue de départ: Latin de lingua sultas inkomodas multa

Titre	Loose lips sink ships.
Traduction Anglais Traduit par ViaLuminosa	Langue d'arrivée: Anglais Loose lips sink ships.
Commentaires pour la traduction	This phrase is an idiom, whose analogue is given above. Literally the traslation would sound like: silly tongue brings a lot of trouble.

Dernière édition ou validation par dramati - 23 Mars 2008 22:56

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Mars 2008 21:59
	arcobaleno Nombre de messages: 226	"Loose lips sink ships." The meaning is: "Unguarded talk may give useful information to the enemy"