Texte d'origine - Roumain - PoliÅ£a de Asigurare Obligatorie de Raspundere

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Roumain

Catégorie Site web / Blog / Forum - Argent/ Travail

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre

PoliÅ£a de Asigurare Obligatorie de Raspundere

Texte à traduire
Proposé par

Snufi10

Langue de départ: Roumain

PoliÅ£a de Asigurare Obligatorie de RÄƒspundere CivilÄƒ;
Broker/ Agent asigurare;
CUI/CNP;
PrimÄƒ de asigurare;
NumÄƒr Ã®nmatriculare / Ã®nregistrare;
Serie caroserie;
MarcÄƒ / Model;
Capacitate cilindricÄƒ / Putere motor / NumÄƒr de locuri / MasÄƒ totalÄƒ maxim autorizatÄƒ;
SucursalÄƒ / AgenÅ£ia;
Asigurat / Propietar;
Utilizator;
CUI/CNP propietar;
AdresÄƒ asigurat;
Data emitere poliÅ£Äƒ / NumÄƒr chitanÅ£Äƒ;
Perioada de valabilitate;
Cod; Categorie auto; NumÄƒr Ã®nregistrare / Ã®nmatriculare; Perioada de valabilitate;
Seria;

Dernière édition par iepurica - 24 Janvier 2008 13:38

Derniers messages

	Auteur	Message
		25 Février 2008 09:05
	nicumarc Nombre de messages: 86	Die verbindliche Unfallversicherung von Verantwortung Die verbindliche Unfallversicherung von Verantwortung Agent der Versichereung (Brocker) Einzeln Code der Registration/ Personlichen Numerischen Code PrÃ¤mie der Versicherung Nummer in der StraÃŸenverkehr (der Fahrzeug) Nummer der Serie der Karosserie Mark / Muster/Typus Hubraum/ Motorkraft/ Nummer der PlÃ¤tze Zweiganstalt/ Agentie/ Versicherte/ Besitzer Benutzer Einzeln Code der Registration/ Personlichen Numerischen Code der Versicherte Die Adresse der Versicherte Die Datum der Versicherung/ Nummer der Bescheinigung Der Zeitraum der GÃ¼ltigkeit Cod/ Klasse der Auto/ Nummer in der StraÃŸenverkehr (der Fahrzeug) Der Zeitraum der GÃ¼ltigkeit Nummer der Serie