Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Féringien - Que nessa energia minha alma seja purificada....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Féringien

Catégorie Vie quotidienne

Titre	Que nessa energia minha alma seja purificada....
Texte Proposé par tamyres	Langue de départ: Portuguais brésilien Que nessa energia minha alma seja purificada. Que meu espirito seja livre assim como o vento. Seja feliz na liberdade do pensamento. Eterniza minha paz nesse mundo. Que traga sabedoria ao meu conceito. Que haja amor no que faÃ§o. Que assim permanessa

Titre	Kann mÃn sÃ¡l vera reinsaÃ° innan Ã hesu orku...
Traduction Féringien Traduit par Bamsa	Langue d'arrivée: Féringien Kann mÃn sÃ¡l vera reinsaÃ° innan Ã hesu orku. Kann mÃn andi vera frÃ¦lsur sum vindurin. Vera glaÃ°ur fyri frÃ¦lsi um hugsan. Gera mÃn friÃ° Ã¦vigan Ã hesu verÃ°. Kann taÃ° geva mÃ¦r vÃsdÃ³m til mÃtt hugtak. Kann vera kÃ¦rleiki til hvat eg geri. Kann taÃ° verÃ°a verandi Ã¡ henda hÃ¡tt
Commentaires pour la traduction	Thanks to Casper Tavernello

Dernière édition ou validation par Bamsa

- 19 Février 2008 12:25

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Février 2008 12:28
	Bamsa Nombre de messages: 1524	Thank you for the bridge CC: casper tavernello