Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées

▪▪‎Traductions terminées

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 22321 - 22340 sur un total d'environ 105991

<< Précédente

••••• 617 •••• 1017 ••• 1097 •• 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 •• 1137 ••• 1217 •••• 1617 ••••• 3617 ••••••

49 Langue de départ Vacanza insieme volere, presto...Per me!!! Ho... Vacanza insieme volere, presto Per me!!! Ho vent' anni stanco Traductions terminées Î˜ÎÎ»Ï‰ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ± Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Ï€ÎÏ‚ Î¼Î±Î¶Î¯, Î³Î¹Î± Î¼ÎÎ½Î±!!! Î•Î¯Î¼Î±Î¹ ÎµÎ¯ÎºÎ¿ÏƒÎ¹ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¹Î± ÎºÎ¿Ï…ÏÎ±ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚
176 Langue de départ ovviamente ovviamente anche un terremoto con centinaia di vittime Ã¨ un buon pretesto per la tua solita, schifosamente autocelbrativa campagna elettorale, vero Silvio? Mo' di pure che sono stati i comunisti a far tremare la terra... Traductions terminées ÎµÎ½Î½Î¿ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹
386 Langue de départ Naturally occurring (xanthine oxidase deficiency)... Naturally occurring (xanthine oxidase deficiency) or drug-induced (allopurinol) impairment of xanthine oxidase ultimately results in hyperxanthinemia and xanthinuria. We have observed naturally occurring xanthinuria more commonly in cats than dogs. Although the precise underlying abnormality in cats has not been determined, a familial or congenital defect in xanthine oxidase activity is likely. To date, we have not identified a breed predisposition. Traductions terminées XantinÃºria
53 Langue de départ conocer a Dios da significado a la... conocer a Dios da significado a la vida;obedecerlo, da propÃ³sito. Traductions terminées Att kÃ¤nna Gud ...
131 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Pagueni cabena espadaguime neshalulu Jushila... Pagueni cabena espadaguime Pagueni cabena neshalulu Jushila kar de nanga espidolo Nanga ti feo, ti feo ninameni Neguidubi das indommen Neseshedanameni Source-language is probably zapoteco (mexican dialect) (Thanks to gbernsdorff's notification) Traductions terminées If someone speaks of me
17 Langue de départ Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï†Î¹Î»ÎµÎ½Î¬Î´Î± Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï†Î¹Î»ÎµÎ½Î¬Î´Î± <edit> with small fonts, as we do not accept texts in caps anymore </edut> (07/29/francky thanks to reggina's help) Traductions terminées I love you Ti amo, ragazza!
23 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. citat..cred ç§ã¯ã‚ãªãŸã®ä¸ã§ã€ç§ã¯1ã¤ã§ã™ãŒã‚ãªãŸã®ã‚ˆ As dori o traducere a textului din japoneza in engleza americana. Traductions terminées I am inside you
83 Langue de départ Tattoo for me back Learn from yesterday, live today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop forgiving. Traductions terminées Î¤Î±Ï„Î¿Ï…Î¬Î¶ Î³Î¹Î± ÎµÎ¼ÎÎ½Î± Ï€Î¯ÏƒÏ‰ ØªØ¹Ù„Ù‘Ù… Ù…Ù† Ø£Ù…Ø³, Ø¹Ø´ ÙŠÙˆÙ…Ùƒ, ÙˆØ£Ù…ÙÙ„ Ù„ØºØ¯Ø§Ù‹. Ø§Ù„Ù…Ù‡Ù… Ø£Ù† Ù„Ø§ ØªØªÙˆÙ‚Ù‘Ù Ø¹Ù† Ø§Ù„ØµÙ‘ÙØ ×˜××˜×• Aprenda del ayer... Disce a heri, Ð–Ð¸Ð²Ð¸ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÑˆÐ½Ð¸Ð¼ Ð´Ð½ÐµÐ¼... çæƒœä»Šæ—¥ï¼Œè°¨è®°æ˜¨æ—¥ï¼Œå±•æœ›æ˜Žæ—¥ ä»Šæ—¥ã«ç”Ÿãã‚ˆã€ ×—×™×™×” ××ª ×”×™×•×, ×œ×ž×“ ×ž×”××ª×ž×•×œ ×•×§×•×•×” ×œ×ž×—×¨ Ø¹Ø´ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ….... Î–Î®ÏƒÎµ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±, Î¼Î¬Î¸Îµ Î±Ï€ÏŒ .... çæƒœä»Šæ—¥ï¼Œè¬¹è¨˜æ˜¨æ—¥ï¼Œå±•æœ›æ˜Žæ—¥ In diem hodiernum vivas, ex die ... Î¶á¿‡ á¼•Î½ÎµÎºÎµÎ½ Ï„á¿†Ï‚ á¼¡Î¼á½³ÏÎ±Ï‚ Ï„á¿†Ï‚ Î½á¿¦Î½... Ð–Ð¸Ð²ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ð´Ð½ÐµÑˆÐ½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ½, ÎœÎ¬Î¸Îµ Î±Ï€' Ï„Î¿ Ï‡Ï„ÎµÏ‚, Î¶Î®ÏƒÎµ Ï„Î¿ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±, ÎÎ»Ï€Î¹Î¶Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î±ÏÏÎ¹Î¿. dÃ¼nden ders al,bugÃ¼nÃ¼ yaÅŸa
186 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. DefiniciÃ³ de qui som Projecte Pastor: : estratÃ¨gies dâ€™innovaciÃ³ en el territori, proposem polÃtiques de desenvolupament local innovadores. Imaginem estratÃ¨gies de canvi per reinventar els usos i les dinÃ miques del territori, i les fem realitat. Traductions terminées Î Î¿Î¹Î¿Î¹ ÎµÎ¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ;
10 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. iÃ§im yanÄ±yor iÃ§im yanÄ±yor Traductions terminées Î— ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… ÎºÎ±Î¯Î³ÎµÏ„Î±Î¹
20 Langue de départ Vaya con Dios y duerma bien. Vaya con Dios y duerma bien. Traductions terminées Het ga je goed en slaap lekker GÃ¥ med Gud og sov godt
30 Langue de départ ConheÃ§a seus direitos e lute por eles. ConheÃ§a seus direitos e lute por eles. Traductions terminées Conosce iura tua et pugne pro eis Learn your rights and fight for them.
48 Langue de départ O amor que sinto por vocÃª, estÃ¡ alÃ©m do que posso... O amor que sinto por vocÃª, estÃ¡ alÃ©m do que posso entender. Traductions terminées El amor que siento por ti, estÃ¡ mÃ¡s allÃ¡ de lo que yo pueda entender. The love I feel... L'amore che provo per te, Ã¨ al di lÃ di quello che posso... A szerelem amit Ã©rzek
37 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. "Inops, potentem dum vult imitari, perit..." "Inops, potentem dum vult imitari, perit..." alguÃ©m poderia traduzir essa frase para mim? Em PortuguÃªs Brasileiro por favor, ou em InglÃªs dos E.U.A. Traductions terminées "While the poor man wants to imitate ... "O fraco, quando quer imitar o ...
340 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Åžimdi hiÃ§bir ÅŸey sÃ¶ylemeden beni dinlemeni ... Åžimdi hiÃ§bir ÅŸey sÃ¶ylemeden beni dinlemeni istiyorum. DÃ¼n aradÄ±ÄŸÄ±nda telefonu aÃ§madÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in senden Ã¶zÃ¼r dilerim. Seninle konuÅŸmak istemediÄŸim iÃ§in deÄŸil, kendime ingilizce konusunda gÃ¼venmediÄŸim iÃ§in telefonu aÃ§madÄ±m. SakÄ±n yanlÄ±ÅŸ anlama beni. Kendini benim yerime koy ve dÃ¼ÅŸÃ¼n. Senin iÃ§in konuÅŸmak problem deÄŸil, ama benim iÃ§in Ã§ok zor... O gÃ¼n kamera aÃ§tÄ±ÄŸÄ±mÄ±zda sende anladÄ±n , doru dÃ¼zgÃ¼n konuÅŸmadÄ±ÄŸÄ±mÄ±. Traductions terminées Now I want you to listen to me
55 Langue de départ Les tuiles qui protÃ¨gent du mauvais ... Les tuiles qui protÃ¨gent du mauvais temps sont fabriquÃ©es par beau temps Traductions terminées As telhas que protegem do mau... Les rajoles que protegeixen contra el mal oratge Le tegole che proteggono contro il maltempo... Tiles protecting from bad weather... An teol a ziwall pa vez amzer fall... Die Dachziegel, die schlechte Zeit...
17 Langue de départ Impossible is Nothing Impossible is Nothing Traductions terminées Lo imposible no es nada ×‘×œ×ª×™ ××¤×©×¨×™ ×”×•× ×©×•× ×“×‘×¨ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØÙŠÙ„ Ù‡Ùˆ Ù„Ø§ Ø´ÙŠØ¡ æ²’æœ‰ä¸å¯èƒ½ã€‚ Nihil quod fieri non potest Ä°mkansÄ±z Diye BirÅŸey Yoktur Impossible n'est rien ÐÐµÐ²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ðµ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾. ÐÐµ Ð±Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾. O ImpossÃvel Ã© Nada O ImpossÃvel Ã© Nada. Niente Ã¨ impossibile UnmÃ¶glich ist nichts Î¤Î¿ Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î¿ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±. Nimic nu este imposibil. ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð½Ñ–Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð³Ð¾ AsgjÃ« nuk Ã«shtÃ« e pamundur Ð‘Ð¾Ð»Ð¾Ñ…Ð³vÐ¹ ÑŽÐ¼ Ð³ÑÐ¶ ÑŽÑƒ Ñ‡ Ð±Ð°Ð¹Ñ…Ð³vÐ¹
16 Langue de départ Î£Ï…Î½ÎÏ‡Î¹ÏƒÎµ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ¬Ï‚ Î£Ï…Î½ÎÏ‡Î¹ÏƒÎµ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ¬Ï‚ Traductions terminées Sigue caminando.
25 Langue de départ vagy hogyan Ã©rtettÃ©l magyarul? vagy hogyan Ã©rtettÃ©l magyarul? Traductions terminées o Â¿cÃ³mo entendÃas el hÃºngaro?

<< Précédente

••••• 617 •••• 1017 ••• 1097 •• 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 •• 1137 ••• 1217 •••• 1617 ••••• 3617 ••••••